The Traces

Sie basiert auf den Gedanken C.G. Jungs zum kollektiven Unbewussten. Unsere Handlungen in der Gegenwart werden durch Ereignisse in der Vergangenheit bestimmt und unser Verhalten ist ein Spiegel vorausgegangener Generationen. Die Verbindung zu ihnen ist nicht allein auf die Erinnerung beschränkt. Die Performance The Traces ist eine getanzte Visualisierung psychologischer Traumata, bedingt durch historische Tragödien. Sie soll zeigen, wie unsere Kultur, unsere sozialen Beziehungen und unser Schicksal von der Vergangenheit bestimmt werden. Gleichzeitig erinnert sie daran, dass diese Abdrücke auch der Schlüssel zur Veränderung unseres Zukunftsszenarios sein können.

ALLE TERMINE:
15.12.23, 19.30 Uhr / PREMIERE! Insel e.V. – Kultur im ADA, Wiesenstraße 6, Wuppertal
23.12.23, 19.30 Uhr / Pina Bausch Zentrum, Bundesallee 260, Wuppertal
10.02.23, 19.30 Uhr / Westdeutsches Tourneetheater Remscheid GMBH

Tickets:
15.12.23, 19.30 Uhr / Insel e.V. – Kultur im ADA
23.12.23, 19.30 Uhr / Pina Bausch Zentrum

Choreografie: Tetiana Znamerovska Darstellerinnen: Kateryna Pogorielova, Tetiana Znamerovska Komponist: John Hope (Ivan Harkusha) Kostümbildner: Oleg-Rodion Shurigin-Greakalov

Mitglieder des Tanztheaters Wuppertal Pina Bausch und des Ensembles haben Tanzkünstlerinnen darin unterstützt, die Ukraine unmittelbar nach dem Kriegsbeginn im Frühjahr 2022 zu verlassen und Schutz in Wuppertal zu finden. Neben der Unterbringung und Unterstützung bei Behördengängen wurden seit der Ankunft Studios für Proben zur Verfügung gestellt und Trainings und Workshops unter Leitung von Ensemblemitgliedern organisiert. In diesem Rahmen entstand bereits 2022 die Produktion VONA von Rainer Behr gemeinsam mit den Performerinnen, die auch weiterhin international tourt. Nun freut sich das Pina Bausch Zentrum, die Aufführung von The Traces, eine Choreografie der ukrainischen Tänzerin und Choreografin Tetiana Znamerovska, im ehemaligen Schauspielhaus und zukünftigen Pina Bausch Zentrum im Anschluss an die Deutsche Erstaufführung in der INSEL zu ermöglichen.

Das Projekt entstand in Zusammenarbeit mit der Contemporary Dance Platform (Ukraine), The Place (United Kingdom), gefördert vom British Council, der Ukrainian Cultural Foundation und dem Trust for Mutual Understanding (USA). Unterstützt vom Kulturbüro Wuppertal, der Stadtsparkasse Wuppertal, dem Bergischen Kulturfonds, dem Verein zur Förderung der Bergischen Heimatkultur e.V. und INSEL e.V. Die Vorstellung im Schauspielhaus wird unterstützt im Rahmen des Projektfonds Ukraine des Goethe-Instituts, gefördert durch das Auswärtige Amt zur nachhaltigen Stärkung der Resilienz der ukrainischen Kultur- und Bildungspartner.